Las vacaciones de verano llaman al Newspaper Club a una playa en el mundo humano. Yukari tiene la tentación de abandonar la escuela y unirse a Ruby, una bruja que vive en un codiciado campo de girasoles cercano. Surgen problemas cuando Tsukune intenta romper el hechizo.
