A bordo del camión de recolección blindado, Touko se encuentra con otros viajeros reacios. Mientras tanto, en la capital, el huérfano Koushi recibe una oferta inesperada de un rico magnate. A pesar de sus dudas, este patrón podría ser la única esperanza de su hermana enferma.
