El 999 se acerca a un gran grupo de hogares esféricos, que están gobernados por un Gran Cacique. Al entrar, Maetel es capturado por los secuaces del Cacique. Tetsuro conoce a Tetsuguro, un hombre que se parece a él y ha ensamblado armas para derrotar al Jefe. Sin embargo, mientras se dirigen al castillo del Cacique, Tetsuro es engañado por un espantapájaros de Maetel y recibe un disparo.
