Burns se enfrenta a Joker y Benimaru, luego les ofrece las escasas pistas que ha descubierto durante su propia investigación personal del Templo del Santo Sol. Konro informa los hallazgos de Benimaru al 8, y el objetivo de su próxima investigación queda claro.
