El chico que ha estado saliendo con Kashiwagi, gracias a la ayuda de Shirogane, regresa una vez más para recibir más consejos sobre relaciones de parte de Shirogane. Pero algo parece diferente en él. Con su regreso de las vacaciones de verano, se ha transformado por completo en un jugador. Recibir consejos fue solo una excusa para presumir de su novia ante Shirogane e Ishigami, y los dos sospechan que él ha "experimentado el nirvana". Deciden dejar a la pareja en paz y observarlos desde lejos mientras los dos tortolitos comienzan a entrar en un estado de ánimo romántico...