Después de verse obligada a abandonar al ver fuegos artificiales con sus compañeros miembros del consejo estudiantil, Kaguya se encierra en su habitación oscura. Hayasaka, la sirvienta de Kaguya, está preocupada por el estado depresivo de su ama. Ella trata de animar a Kaguya, y cuando eso no funciona, presenta un plan para escabullirse de la mansión familiar. Kaguya logra pasar junto a un par de mayordomos vigilantes y llega al lugar, pero la exhibición de fuegos artificiales ya ha terminado. Kaguya está llorando, ya que realmente quería ver los fuegos artificiales con los demás, pero luego escucha una voz familiar: "Entonces, te los mostraré".