Mientras Meliodas y Diane continúan luchando entre sí bajo hipnosis, el cuarto y último miembro de Weird Fangs, Friesia, ataca a Ruin disfrazada con sus insectos, lo que lleva a Elizabeth a arriesgar su vida para protegerlo. Sin embargo, cuando Ruin revela su verdadera identidad, se da cuenta de que Elizabeth estaba buscando la campana de su bastón todo el tiempo, liberando con éxito a Meliodas y Diane del hechizo para derrotar a Ruin y Friesia respectivamente. Meliodas, Hawk, Diane y Elizabeth, que está siendo cargada en la bolsa de Diane, se infiltran en Baste Dungeon para rescatar a Sennett y encuentran a Ban deambulando por la prisión sin signos de haber sido herido, lo que provoca el colapso de la mazmorra durante su feliz reunión y ruptura. una barrera secreta que Golgius estableció en el proceso. Los seis se reagrupan en Dalmary Town, donde Dana, que sobrevivió al ataque, les invita a una comida como cortesía. Mientras tanto, se muestra que King, el portador del pecado de la pereza de Grizzly, está aliado con Gilthunder y el resto de los Caballeros Sagrados.