Ban explora las catacumbas debajo de la ciudad. Merlín y los demás pecados van a la cámara donde están cautivos el rey Baltra e Isabel. Dreyfus tiene una confesión.