Con su verdadero poder finalmente mostrado, Meliodas choca con Helbram, quien toma nota de cómo Meliodas perfecciona sus habilidades oscuras. Después de lograr derrotar a Meliodas, Helbram roba la espada de Meliodas. Ban lleva a Elizabeth, Hawk y King a un lugar seguro, mientras que Diane vuelve a su tamaño normal y empuña a Gideon con ataques que desmoronan la tierra, lo que obliga a Helbram a retirarse con Guila y Jericho a cuestas. Elizabeth abraza a Meliodas después de que Diane lo rescata, y luego lamenta la muerte de Veronica. Ban y King expresan sus motivos para recuperar el reino. Con su espada ahora robada, Meliodas promete terminar la guerra en curso de una vez por todas.