La relación entre los hermanos Aki y Sora continúa creciendo, incluso con la familia constantemente cerca. Nami, por otro lado, tiene fuertes sentimientos por su amiga Kana, a pesar de que a Kana le gusta Sora. Esta confusión hace que Sora se pregunte si puede o debe continuar la relación incestuosa con su hermana mayor Aki.