A estas alturas, Sora está mostrando su odio hacia Nao al aire libre, incluso frente a Ryohei y la misma Nao. Una tarde, Sora, atraída por el olor a curry que se cocina en la cocina, sorprende a Haruka y Nao haciendo el amor en la sala de estar. Sora saca a Nao de la casa, advirtiéndole que no vuelva a ver a Haruka, ya que es la segunda vez que atrapa a las dos haciendo la "acción sucia".
