En su camino a casa desde la escuela, Haruka y Kazuha son interrumpidas por un frenético Yahiro, quien está preocupado por la no presencia del siempre responsable Akira como de costumbre. Descubren a Akira en su casa, se derrumbó debido al agotamiento, y Kazuha se sigue culpando a sí misma y a su enamoramiento con Haruka por no darse cuenta de la condición de Akira. Akira se recupera unos días después, pero se enfrenta a Kazuha por el abandono de Haruka y la sensación de culpa inapropiada que siente por las acciones de su padre. Al darse cuenta de la verdad de las palabras de Akira, Kazuha se retrae en un estado de depresión mientras lucha para determinar qué hacer. El día del festival llega, y Kazuha se anima a aparecer, donde se reúne con Haruka. Haruka le informa a Kazuha que su padre había estado apoyando financieramente a Akira todo este tiempo y, Cuando Kazuha es testigo de que su padre elogia a Akira, se da cuenta de que lo había juzgado mal. Por lo tanto, fue capaz de pasar su codependencia hacia Akira y buscar una relación romántica con Haruka.
